Anno Nuovo Sito Nuovo

[There's an old (insane) tradition in Italy on New Year's Eve: throwing old things out of the window. That's it! Old website out, new website in! You'll LOvìt!]

Squilli di trombe, rulli di tamburi… Il nuovo sito finalmente è pronto!
Lo presentiamo, rispettando (in modo un po’ più ecologico, però) l’antica tradizione italiana di sbarazzarsi (gettandole dalla finestra, sì, sì, proprio così) delle cose vecchie a Capodanno per fare spazio a quelle nuove.

Speriamo che vi piaccia e che vi faccia compagnia per tutto il 2012.

E già che ci siamo auguriamo a tutti, amici, studenti, ex studenti vicini e lontani, un anno nuovo pieno di ogni singola cosa che potete desiderare, di soldi, di salute, di amore, di emozioni e di tantissima felicità!

IL NUOVO BLOG LO TROVATE QUI:  www.ovitmilano.com/blog/

La storia del Crisantemo e La commemorazione dei defunti del 2 novembre

Did you know that chrysanthemum is the flower symbolizing death in Italy? Here is its sad legend.

C’era una volta una mamma tanto triste per la morte del figlio in guerra, ma la donna era povera e non poteva regalare al figlio nemmeno un fiore per il 2 novembre, il giorno in cui ogni famiglia ricorda i propri cari.
Fu così che in un cassetto trovò delle strisce di stoffe bianche e gialle, le cucì l’una sull’altra fino a formare una grande corolla avvolta da uno stelo di ferro rivestito di verde. La donna si addormentò ma al suo risveglio quel fiore di stoffa palpitava gonfio di vita, con cento linguette vellutate di bianco e di giallo. Sulla tomba del soldato scomparso la donna ci pose il fiore più bello: il crisantemo.

[fonte: www.sanmarcoinlamis.eu]

Adottiamo una parola?

Adopt an Italian word and save our beautiful language. It's easy, it's free.

La società Dante Alighieri, in collaborazione con la rivista femminile Donna Moderna, ha lanciato una campagna di adozione delle parole italiane.

Partecipare è molto semplice: andate sul sito della Dante, alla pagina adottaunaparola.ladante.it. Cliccate su "Come Partecipare", scegliete uno dei quattro dizionari.
Vedrete un elenco di parole, potete sceglierne una, guardarne altre o scrivere la parola che più vi piace nella ricerca. Se non conoscete la parola, per essere sicuri potete controllarla su un dizionario online (ad esempio quello del Corriere).

Io ho adottato la parola DISCONOSCERE (to disclaim, to disown), e da oggi la userò almeno due volte al giorno!

Ah, dimenticavo! Grazie a Cesare per la segnalazione :)