mercoledì 2 novembre 2011

La storia del Crisantemo e La commemorazione dei defunti del 2 novembre

Did you know that chrysanthemum is the flower symbolizing death in Italy? Here is its sad legend.

C’era una volta una mamma tanto triste per la morte del figlio in guerra, ma la donna era povera e non poteva regalare al figlio nemmeno un fiore per il 2 novembre, il giorno in cui ogni famiglia ricorda i propri cari.
Fu così che in un cassetto trovò delle strisce di stoffe bianche e gialle, le cucì l’una sull’altra fino a formare una grande corolla avvolta da uno stelo di ferro rivestito di verde. La donna si addormentò ma al suo risveglio quel fiore di stoffa palpitava gonfio di vita, con cento linguette vellutate di bianco e di giallo. Sulla tomba del soldato scomparso la donna ci pose il fiore più bello: il crisantemo.

[fonte: www.sanmarcoinlamis.eu]